Claudia O.
Insegnante di
Tedesco, Inglese, Italiano, Italiano per stranieri
Sono un'insegnante laureata brillantemente in Mediazione Linguistica e Traduzione Specialistica dei testi. Le lingue straniere sono sempre state la mia passione e, infatti, quando si è trattato di scegliere il liceo, nonostante la giovane età, non ho avuto dubbi e ho deciso di frequentare il Liceo Linguistico. Qui ho potuto studiare ben tre lingue: inglese, francese e tedesco. Parallelamente, in prima superiore, ho frequentato il corso di preparazione al PET e, quindi, ho conseguito la certificazione al termine del corso. Durante l'ultimo anno di scuola ho svolto uno stage presso l'Info-point di Cagliari. Successivamente, ho deciso di proseguire lo studio delle lingue all'università. Ho conseguito la laurea triennale in Mediazione Linguistica e subito dopo sono stata ammessa al corso di Traduzione Specialistica dei testi, con specializzazione in inglese e tedesco. Il percorso universitario è stato molto intenso e soddisfacente e, durante il triennio e i due anni della laurea magistrale, ho avuto l'opportunità di seguire seminari e corsi improntati al mondo del lavoro che mi hanno permesso di toccare con mano ed essere preparata per il futuro lavorativo. Ho inoltre conseguito la certificazione TOEFL ibt riconosciuta dalle università americane (livello C1). Come ho detto, durante gli anni delle superiori ho fatto uno stage all'info point di Cagliari, ed è stata un'esperienza formativa bellissima. Nel frattempo, sia durante le superiori ma soprattutto dopo e durante l'università, ho dato alcune ripetizioni private. Mi é capitato anche di aiutare e supportare compagni di classe e /o colleghi e aiutarli con lo studio. Fare le lezioni private è stata una bellissima esperienza che ho avuto il piacere di ripetere e potenziare in questi anni. A parte questo, successivamente sono diventata professoressa di inglese e ho insegnato presso il Liceo Scientifico della mia città. Ho insegnato anche inglese e tedesco presso una scuola di lingue. Penso di aver trovato la chiave per far amare la materia che si studia ma soprattutto per arrivare preparati il giorno dell'interrogazione! Bisogna trovare la giusta motivazione e i propri punti di forza e si può fare tutto, non bisogna perdersi d'animo! Penso di riuscire a entrare in empatia con lo studente sia per carattere sia perché il periodo dei miei studi non è così lontano. Non solo: mi tengo sempre aggiornata frequentando corsi di aggiornamento che riguardano sia la didattica che la pratica delle lingue che insegno, e capisco benissimo esigenze, problemi, difficoltà, ansia e tutto ciò che riguarda la quotidianità dello studente. Inoltre, ritengo che il divertimento sia una delle componenti essenziali dell'apprendimento.
Possiedo anche la Certificazione Cedils per insegnare l'italiano alle persone straniere e possiedo il titolo di Mediatrice Culturale.
Le mie lezioni di inglese, tedesco e italiano sono rivolte a tutti gli studenti di qualsiasi livello:)
Una cosa molto importante quando si impara qualsiasi materia ma in particolare una lingua, è partire da sé stessi e dalle proprie passioni e capire che la materia che si sta studiando non è necessariamente qualcosa di astratto e noioso ma può essere anche divertente e, soprattutto, essere utile nella nostra vita. È anche molto importante fidarsi dell'insegnante e del percorso che costruisce sulla base e insieme all'allievo.
Vi aspetto!
Prof. Claudia